The Dragon's Tongue | Act II - side quests Dragon's Dogma Guide
Last update: 11 May 2016
In short: After completing the Witch Hunt quest, go back to Selene's grandmother's grave (where you talked to her). Pick up the Ancient Tablet.
Difficulty level: Easy.
With the tablet, go to the priest Joffrey in Gran Soren's Cathedral. After that, you're going to have to take it to Dragonforged in his seat at Hillfigure Knoll. In return you'll receive the Arisen's Bond ring.