MiSide supports a new voice for Mita. Is there a chance for English dub? Explained

Mita has a new voice, everyone! And soon, more dubbing versions will be added to MiSide as fans collaborate with the development team.

Olga Fiszer

Source: MiSide; Developer: AIHASTO

MiSide turned out to be one of the unexpected hits on Steam, capturing peak interest during the Christmas season, with nearly 24,000 players enjoying the game simultaneously. It's no surprise, given the game's intriguing blend of horror mystery, cozy vibes, and a variety of mini-games. The Christmas patch introduced a festive theme, though some players found it challenging and wished for an option to disable it. On the bright side, the update also added new languages and voiceovers for the beloved Mita! More dubbing versions are on the way, so let’s dive into what the development team, along with passionate fans, have in store for us.

English dubbing in MiSide confirmed

Initially, MiSide featured voiceovers in only Japanese and Russian. However, with version 0.91, Portuguese-Brazilian dubbing was added, thanks to the efforts of talented fans: Eveline Teach, Azaazel, DJBK_ofc and Raviel Karim. How amazing is that?

Before the year ended, patch 0.921 brought Spanish dub, created also by dedicated fans: MiMi and Chemichi Von Alexandros. These updates further expanded language support to include Italian, Vietnamese, Polish, Ukrainian, Hungarian, Indonesian, Romanian, and more. But what’s next?

The development team at AIHASTO recently teased Turkish, English, French, and Spanish (Latin America) dubbing for MiSide on their Discord, continuing their strong community involvement. What's particularly exciting is that these versions will feature voiced player lines – a fantastic addition compared to the Japanese release, which only included Mita's spoken lines.

Although these dubbings are still a work in progress and we don't have exact release dates yet, I’m sure the Great Mita will soon be speaking in more and more languages.

MiSide

December 11, 2024

PC
Rate It!
Like it?

0

Olga Fiszer

Author: Olga Fiszer

Joined the guides on gamepressure.com in 2019. Nonetheless, you can also come across her posts about LEGO, which is something she has passionately collected for many years. A former corporate employee who decided to move to the UK, where she devoted herself to collecting pop culture relics. Her favorite game genres include primarily RPGs and jRPGs, classic RTSs, as well as unique indie games. When, despite a sizable collection of games, she concludes there's nothing to play, she launches Harvest Moon, Stardew Valley, one of the KOTORs, or Baldur’s Gate 2 (Shadows of Amn, not Throne of Bhaal) for the hundredth time. After hours, she enjoys painting figurines or admiring her collectibles and retro consoles.