Enter the workshop | Chapter 2 - New Beginnings DI Riptide Guide

Walk the workshop around and search its eastern wall - you'll see a ladder.

Now explore the workshop's roof. You have to find a hole in the ceiling, through which you jump inside. Before you do that, choose some good weapon.