Newsroom News Breaking Comics Tags RSS
News video games 31 July 2023, 14:21

author: Adrian Werner

This Will Help Increase Realism in AC: Mirage's World

According to the latest reports, Assassin's Creed: Mirage will reach a new level of realism thanks to an interesting dialogue solution.

Source: Ubisoft
i

We learned something interesting about Assassin's Creed: Mirage.

  1. According to as yet unconfirmed reports, as standard in the game all dialogue lines will be recorded in Arabic. This will include words spoken by both main characters and NPCs.
  2. Cutscnes are to be characterized by lip movements synchronized to Arabic dialogues.
  3. Of course, there will be an option to use English dubbing, which will receive a separate lip sync for the characters.
This Will Help Increase Realism in AC: Mirages World - picture #1
Source: Twitter.

Until this information is officially confirmed by Ubisoft, it should be approached with some caution, but it all sounds very promising and should significantly enhance player immersion.

Assassin's Creed is famous for its great adaptation of historical realities, but so far this has not included local languages. Even if the action took place in a country where English was not spoken, dialogues were still spoken in Shakespeare and at most a few words from the local dictionary was interjected from time to time (such as the famous "malaka" in AC Odyssey).

Recall that Assassin's Creed: Mirage is heading to PC, Xbox One, PlayStation 4, Xbox Series X/S and PlayStation 5, as well as the Amazon Luna streaming service. It is scheduled for release on October 12, this year.

  1. Assassin's Creed: Mirage - official website

Adrian Werner

Adrian Werner

A true veteran of the Gamepressure newsroom, writing continuously since 2009 and still not having enough. He caught the gaming bug thanks to playing on his friend's ZX Spectrum. Then he switched to his own Commodore 64, and after a short adventure with 16-bit consoles, he forever entrusted his heart to PC games. A fan of niche productions, especially adventure games, RPGs and games of the immersive sim genre, as well as a mod enthusiast. Apart from games, he devourers stories in every form - books, series, movies, and comics.

more